Date: 7 April 2008

Venue: Brussels, Belgium

Organisers: Ministry of health of the Republic of Slovenia and World Health Organisation’s Regional Office for Europe

Attendance: By invitation only.

Contact person:

Tinca Štokojnik, tinca.stokojnik@gov.si

more information:

United Nations Regional Information Centre for Western Europe

WHO Country Office Slovenia

speeches

The motto of this year’s World Health Day is PROTECTING HEALTH FROM CLIMATE CHANGE. The Slovenian Presidency of the Council of the European Union and the World Health Organisation’s Regional Office for Europe, are seeking to draw attention to health as one of the areas most affected by climate change. This subject will be discussed at a policy briefing taking place on 7 April 2008 in the premises of the Permanent Representation of Slovenia to the EU.

Many countries across the WHO European Region are already experiencing health impacts related to climate change. These impacts are avoidable or controllable if well-known and well-tested public health interventions are applied. Health systems play a key role; they also have the knowledge and skills to respond. Yet, cross-sector partnerships are necessary to meet this global health threat – and health must be at the centre of climate change action and policy response.

*******

Le thème de la journée mondiale de la santé de cette année est intitulé « Protection sanitaire face au changement climatique ». Cet événement représente pour la Présidence slovène de l’Union européenne et le Bureau régional de l’Organisation mondiale de la Santé pour l’Europe, une occasion de mettre l’accent sur les incidences sanitaires des changements climatiques, qui seront parmi les plus importantes. Ce sujet sera discute lors d'un débat organisé a la Représentation Permanente de la Slovénie auprès de l'UE à Bruxelles le 7 avril 2008. 

Dans de nombreux pays de la Région européenne de l’Organisation mondiale de la Santé (l’OMS), les incidences du changement climatique sur la santé peuvent déjà être fortement ressenties.  Il est possible d'éviter ces effets ou de les maîtriser grâce aux moyens disponibles et éprouvés dont est pourvu le secteur de la santé publique.  Les systèmes de protection sanitaires, en effet, jouissent de connaissances et d’expériences suffisantes pour faire face à ces problèmes, et jouent ainsi un rôle clé. Cependant, les partenariats intersectoriels sont d’une importance capitale pour pouvoir affronter les risques sanitaires à l’échelle mondiale : la santé doit être au coeur des mesures et des réponses politiques visant à lutter contre le changement climatique.